Genes 10

₁SETU ama lignez mibien Noe: Sem, Cham ha Japhet da bere e chanaz bugale goude an diluj.

₂Mibien Japhet a zo: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshec, ha Tiras.

₃Ha mibien Gomer: Ashkenaz, Riphath, ha Togarma.

₄Ha mibien Javan, Elisha ha Tarsis, Kittim ha Dodanim.

₅Gant ar re-ze e oe carget a boblou enezennou ar Jentiled, peb hini en he loden douar, ha peb hini hervez he langach, hervez he wenn, hag hervez he vro.

₆Ha mibien Cham a zo: Cush, Mitsraim, Put ha Canaan.

₇Ha mibien Cush, Seba, Havila, Sabta, Raema ha Sabteca. Ha mibien Raema, Sheba ha Dedan.

₈Ha Cush a oe tad da Nimrod, ar c’henta da veza galloudus var an douar.

₉He-man a oe eur gwall chasseour dirag an Aotrou. Evit se eo e leverer: “Chasseour braz dirag an Aotrou, evel Nimrod.”

₁₀He rouantelez, er pen keuta, a oe Babel, Eru, Accad ha Calne, e bro Shinear.

₁₁Euz ar vro-ze ez eaz en Assvria, hag e savaz kear Niniv, Rehoboth-Ir, Calach, ha Resen, etre Niniv ha Calash;

₁₂Honnes eo ar gear vraz.

₁₃Ha Mitsraim a oe tad d’al Ludimed, d’an Anamimed, d’al Lehabimed d’an Naphtuhimed d’ar Pathrusimed,

₁₄d’ar Gasluhimed euz a bere eo deuet ar Philistined, ha d’ar Gaphtorimed.

₁₅Ha Canaan a oe tad da Sidon, he vab hena, ha da Heth;

₁₆d’ar Jebusianed, d’an Amoreaned, d’ar Guir-gasianed;

₁₇d’an Hevianed, d’an Arkianed, d’ar Sinianed;

₁₈d’an Arvadianed, d’an Tsemariaued, d’an Hamathianed. Ha goude-ze famillou ar Gana-need en em zispartiaz.

₁₉Bro ar Gananeed a oe adaleg Sidon, en eur zond etrezeg Guerar beteg Gaza, en eur zond etrezeg Sodom, Gomorrh, Adma, ha Tseboim, beteg Lesha.

₂₀Ar re-ze eo mibien Cham, hervez hofamillou, hervez ho iezou, bo douarou hag ho cheffiadou-tud.

₂₁Da Sem, tad holl vibien Heber, habreur hena da Japhet, e c hauaz ive mibien.

₂₂Mibien Sem eo Elam, Assur, Arpacshad, Lud hag Aram.

₂₃Ha mibien Aram a oe Uts, Hul, Guether ha Mash.

₂₄Hag Arpacshad a oe tad da Shelach, ha Shelach a oe tad da Heber.

₂₅Ha da Heber e chanaz daou vab: bano unan anezhe a zo Peleg (lodenna), rag en amzer hennes eo e oe lodennet an douar; hag hano he vreur a oe Jockthan.

₂₆Ha Jockthan a oe tad da Almonadad, da Sheleph, da Halsarmareth, ha da Jerach;

₂₇da Hadoram, da Uzal, da Dikla, da Obal,

₂₈da Abimael, da Sheba, da Ophir, da Havila, ha da Jobab.

₂₉Ar re-ze holl a zo mibien Jockthan.

₃₀Hag ho bro a oa adaleg Mesha, en eur zond etrezeg Lephar, varzu menez ar Sav-heol.

₃₁Ar re-ze eo mibien Sem, hervez ho famillou, lio iezou, ho douarou hag ho c’heffiadou-tud.

₃₂Setu aze famillou mibien Noe, hervez al lignez anezhe hag ho c’heffiadou-tud; hag euz ar re-ze eo deuet ar boblou a c’holoaz an douar goude an diluj.