Osée 8

₁Embouche la trompe !

Un aigle fond

sur la maison du Seigneur,

parce qu'ils ont passé outre à mon alliance

et se sont révoltés contre ma loi.

₂Ils crieront vers moi :

Mon Dieu ! Nous te connaissons, nous, Israël !

₃Israël a rejeté le bien ;

un ennemi le poursuivra.

₄Ils se sont donné des rois sans mon ordre

et des princes à mon insu.

Avec leur argent et leur or

ils se sont fait des idoles

– bon moyen de les perdre !

₅Il a rejeté ton taurillon, Samarie !

Je suis en colère contre eux.

Jusqu'à quand seront-ils incapables de parvenir à l'innocence ?

₆Car il provient d'Israël,

un artisan l'a fait,

ce n'est pas un dieu !

C'est pourquoi le taurillon de Samarie sera mis en pièces.

₇Puisqu'ils ont semé du vent,

ils moissonneront l'ouragan ;

ils n'auront pas une tige de blé ;

ce qui poussera ne donnera pas de farine,

s'il y en avait,

des étrangers l'engloutiraient.

₈Israël est englouti !

Maintenant ils sont parmi les nations

comme un objet dont personne ne veut plus.

₉Car eux, ils sont montés en Assyrie.

L'âne sauvage se tient à l'écart,

quant à Ephraïm, il paie le prix des amours.

₁₀Quand bien même ils ont payé le prix parmi les nations,

maintenant je vais les rassembler,

et bientôt ils souffriront

sous le fardeau du roi des princes.

₁₁Ephraïm a multiplié les autels pour pécher,

et les autels sont devenus pour lui une occasion pour pécher.

₁₂Que j'écrive pour lui tous les détails de ma loi,

ils sont considérés comme quelque chose d'étranger.

₁₃Ils sacrifient des bêtes qu'ils m'offrent,

et ils en mangent la viande :

le Seigneur ne les agrée pas.

Maintenant il se souvient de leurs fautes,

et il leur fait rendre des comptes pour leurs péchés :

eux, ils retourneront en Egypte.

₁₄Israël a oublié celui qui le fait

et il a bâti des demeures luxueuses

– Quant à Juda, il a multiplié les villes fortes.

J'enverrai un feu dans leurs villes,

et il en dévorera les palais.