Baruc 4

₁La Sagesse, c'est le livre des commandements de Dieu,

c'est la Loi, qui est éternelle.

Tous ceux qui s'en saisissent vivront.

Tous ceux qui la délaissent mourront.

₂Demi-tour, descendants de Jacob !

Emparez-vous d'elle ;

en route vers la clarté, vers sa lumière !

₃Ne livrez pas à d'autres

votre gloire ni votre prospérité

à un peuple étranger.

₄Heureux sommes-nous, gens d'Israël,

car nous savons ainsi

tout ce qui plaît à Dieu ! »

₅« Prenez courage, mon peuple, toi qui es la mémoire d'Israël !

₆Vous avez été vendus aux païens, non pas pour votre destruction

mais parce que vous aviez excité la colère de Dieu ;

il vous a donc livrés à vos ennemis.

₇Vous avez provoqué celui qui vous a créés

en offrant des sacrifices à des faux dieux, et non pas à Dieu.

₈Vous aviez oublié celui qui vous avait élevés, le Dieu éternel,

et vous aviez peiné celle qui vous avait nourris, Jérusalem.

₉En effet, celle-ci a vu comment Dieu manifestait contre vous sa colère

et elle s'est écriée : “Écoutez-moi, villes voisines de Sion,

Dieu m'a frappée d'un grand malheur.

₁₀En effet, j'ai vu mes fils et mes filles partir en exil,

selon ce que l'Éternel leur a fait subir.

₁₁Je les avais élevés dans la joie,

mais je les ai laissés partir dans le chagrin et la peine.

₁₂Que personne ne se moque

de me voir veuve et privée de tous mes enfants !

Me voilà réduite à la solitude par la faute de mes enfants

parce qu'ils se sont écartés de la loi de Dieu.

₁₃Ils n'ont pas reconnu ses instructions,

ils n'ont pas suivi le chemin que montrait ses commandements,

ni pris les routes qu'indiquait son juste enseignement.

₁₄Venez voir, vous les voisines de Sion,

souvenez-vous de l'exil de mes fils et de mes filles,

que l'Éternel leur a fait subir.

₁₅Il a dirigé contre eux un peuple venu de loin,

un peuple sans gêne, au langage inconnu,

des gens qui n'ont aucun respect pour les vieillards,

aucune pitié pour les enfants.

₁₆Ils ont emmené les fils chéris de la veuve,

ils l'ont laissée seule, privée de ses filles.

₁₇Et moi, comment puis-je vous venir en aide ?

₁₈Celui qui vous a apporté ces malheurs

vous sauvera des griffes de vos ennemis.

₁₉Marchez mes enfants, marchez,

pendant que moi, je reste ici, abandonnée, solitaire.

₂₀J'ai quitté ma robe des jours paisibles,

j'ai revêtu le vêtement du jour de la prière.

Je crierai sans cesse toute ma vie

vers Dieu, vers l'Éternel.

₂₁Prenez courage, mes enfants, criez vers Dieu,

et il vous sauvera de l'oppression, des griffes de vos ennemis !

₂₂Et moi, j'ai espoir que l'Éternel vous délivrera.

Le Dieu saint m'a donné la joie d'espérer la consolation

qu'il vous enverra bientôt par l'Éternel, votre sauveur.

₂₃Et je les ai laissés partir dans le chagrin et la peine !

Mais Dieu vous rendra à moi,

avec les bruits de fête et les cris de joie.

₂₄Autant les villes voisines voient votre exil,

autant elles verront bientôt, par votre Dieu, la délivrance

qu'il vous apportera avec sa grande gloire et sa splendeur éternelle.

₂₅Mes enfants, supportez patiemment la colère que Dieu vous a envoyée.

L'ennemi vous a persécutés, mais vous le verrez bientôt anéanti

et vous poserez votre pied sur son cou.

₂₆Mes fragiles enfants, vous êtes partis

sur un rude chemin : on vous a enlevés

comme du bétail volé par des ennemis.

₂₇Prenez courage, mes enfants, criez vers Dieu !

Vous ne serez pas oubliés par celui qui vous a exilés.

₂₈Vous aviez eu la pensée

de vous écarter du chemin de Dieu.

Eh bien, faites maintenant dix fois plus d'efforts

pour vous tourner vers lui et chercher sa présence.

₂₉Lui qui vous a amené ces malheurs, il vous sauvera

et amènera sur vous une joie éternelle”.

₃₀Prend courage, Jérusalem !

Il te consolera, celui qui t'a donné ton nom

₃₁Ils sont malheureux, ceux qui t'ont fait du mal

et qui se sont moqués de ta chute.

₃₂Malheureuses aussi les villes

qui ont utilisé tes enfants comme esclaves ;

malheureuse la ville qui s'est emparée d'eux !

₃₃Autant elle s'était réjouie de te voir tomber

et s'était félicitée de ton malheur,

autant elle se désolera d'être elle-même dévastée.

₃₄Je lui enlèverai la joie d'être très peuplée

et son insolence se changera en deuil.

₃₅L'Éternel enverra sur elle un feu qui la détruira pendant de longs jours

et pendant plus longtemps encore elle sera la demeure des démons.

₃₆Regarde vers l'est, Jérusalem, et vois quelle joie Dieu t'apporte.

₃₇Regarde tes enfants arriver, eux que tu avais dû laisser partir.

Ils arrivent ensemble, de l'est à l'ouest,

rassemblés par la voix du Dieu saint, se réjouissant de la gloire de Dieu.