La réplique de Job : j'ai un témoin dans le ciel
1Job répondit alors :
2J'ai déjà entendu ce genre de discours.
Vous êtes tous de pénibles consolateurs, vous qui dites :
3« Quand verra-t-on la fin des paroles en l'air ? »
ou « Qu'est-ce qui te pousse à répliquer ainsi ? »
4Si nous échangions nos places, moi aussi je parlerais comme vous,
j'accumulerais des arguments contre vous
et je hocherais la tête sur vous en signe de pitié.
5Je vous rendrais courage par mes paroles,
mes propos seraient un soulagement.
6Mais quand c'est moi qui parle, il n'y a pas de soulagement à ma souffrance,
et si je me tais, elle ne s'en va pas non plus.
7C'est qu'en réalité, Dieu a usé mes forces.
Oui, Seigneur, tu as exterminé tout mon entourage !
8Les rides que tu m'as faites en sont les témoins,
ma maigreur se lève contre moi pour m'accuser en face.
9Dans sa colère, Dieu a fait de moi la proie qu'il pourchasse ;
il me montre des dents menaçantes ;
lui, mon ennemi, il me transperce du regard.
10Les gens ouvrent la bouche contre moi ;
ils me frappent aux joues en m'insultant ;
ensemble ils s'attroupent contre moi.
11Dieu m'a livré à des jeunes voyous ;
entre les mains des méchants il m'a jeté.
12J'étais tranquille quand il m'a brisé, saisi par la nuque et terrassé ;
puis il m'a relevé pour faire de moi sa cible !
13Ses flèches volent tout autour de moi.
Il transperce mes reins sans pitié,
et la bile de mon foie se répand par terre.
14Il m'inflige blessure sur blessure,
il fonce sur moi comme un guerrier.
15Je me suis mis un vêtement de deuil sur la peau ;
j'ai enfoncé mon front dans la poussière.
16À force de pleurer, j'ai les yeux tout rougis,
ils sont cernés d'ombres.
17Pourtant, il n'y a pas de violence dans mes actions
et ma prière est restée pure.
18Terre, ne couvre pas mon sang !
Que rien n'arrête mon cri !
19Dès maintenant j'ai un témoin dans le ciel,
j'ai là-haut quelqu'un qui répondra pour moi,
20l'interprète de mes pensées auprès de Dieu
c'est devant lui que coulent mes larmes.
21C'est lui qui sera l'arbitre de toute personne aux prises avec Dieu,
comme entre une personne et une autre.
22Qu'il intervienne, car mes jours sont comptés,
et je m'en vais par le chemin d'où je ne reviendrai pas.