ÉSAÏE 40

₁Réconfortez, réconfortez mon peuple,

dit votre Dieu,

₂rassurez Jérusalem

et proclamez à son adresse

que sa corvée est remplie,

que son châtiment est accompli,

qu'elle a reçu de la main du SEIGNEUR

deux fois le prix de toutes ses fautes.

₃Une voix proclame :

« Dans le désert dégagez

un chemin pour le SEIGNEUR,

nivelez dans la steppe

une chaussée pour notre Dieu.

₄Que tout vallon soit relevé,

que toute montagne et toute colline soient rabaissées,

que l'éperon devienne une plaine

et les mamelons, une trouée !

₅Alors la gloire du SEIGNEUR sera dévoilée

et tous les êtres de chair ensemble verront

que la bouche du SEIGNEUR a parlé. »

₆Une voix dit : « Proclame ! »,

l'autre dit : « Que proclamerai-je ? »

– « Tous les êtres de chair sont de l'herbe

et toute leur constance est comme la fleur des champs :

₇l'herbe sèche, la fleur se fane

quand le souffle du SEIGNEUR vient sur elles en rafale.

Oui, le peuple, c'est de l'herbe :

₈l'herbe sèche, la fleur se fane,

mais la parole de notre Dieu subsistera toujours ! »

₉Quant à toi, monte sur une haute montagne,

Sion, joyeuse messagère,

élève avec énergie ta voix,

Jérusalem, joyeuse messagère

élève-la, ne crains pas,

dis aux villes de Juda :

« Voici votre Dieu,

₁₀voici le Seigneur DIEU !

Avec vigueur il vient,

et son bras lui assurera la souveraineté ;

voici avec lui son salaire,

et devant lui sa récompense.

₁₁Comme un berger il fait paître son troupeau,

de son bras il rassemble ;

il porte sur son sein les agnelets,

procure de la fraîcheur aux brebis qui allaitent. »

₁₂Qui a jaugé dans sa paume les eaux de la mer,

dans son empan toisé les cieux,

tassé dans un boisseau l'argile de la terre,

pesé les montagnes sur une bascule

et les collines sur une balance ?

₁₃Qui a toisé l'esprit du SEIGNEUR

et lui a indiqué l'homme de son dessein ?

₁₄De qui donc a-t-il pris conseil, qui puisse l'éclairer,

lui enseigner la voie du jugement,

lui enseigner la science

et lui indiquer le chemin de l'intelligence ?

₁₅Voici que les nations sont comme une goutte tombant d'un seau !

Elles comptent comme poussière sur la balance.

Voici les îles : comme de la poudre il les soulève.

₁₆Le Liban ne suffirait pas pour la flambée

et ses bêtes ne suffiraient pas pour l'holocauste.

₁₇Toutes les nations sont devant lui comme rien ;

elles comptent pour lui comme néant et nullité.

₁₈A qui assimilerez-vous Dieu ?

Que placerez-vous de ressemblant à côté de lui ?

₁₉L'idole ? c'est un artisan qui l'a coulée ;

mouleur, il plaque sur elle de l'or,

moulant aussi des bandeaux d'argent.

₂₀Celui qui est plus limité pour sa contribution au culte,

c'est du bois inaltérable qu'il choisit.

Il se cherche un artisan habile

pour dresser une idole qui ne branle pas.

₂₁Ne savez-vous pas, n'avez-vous pas entendu,

ne vous a-t-il pas été annoncé dès l'origine,

n'avez-vous pas discerné le fondateur de la terre ?

₂₂Il habite, lui, sur le dôme couvrant la terre

dont les habitants font figure de sauterelles !

Il a tendu les cieux comme un rideau,

il les a déployés comme une tente pour y habiter.

₂₃Il réduit à rien les chefs d'Etat,

les juges de la terre, il en fait une nullité ;

₂₄oui, peu importe qu'ils soient implantés ;

oui, peu importe qu'ils se soient disséminés ;

oui, peu importe que leur souche soit enracinée dans la terre !

Même alors, s'il souffle sur eux, les voilà qui sèchent

et le tourbillon les enlève comme de la paille.

₂₅« A qui m'assimilerez-vous ?

A qui serai-je identique ? » dit le Saint.

₂₆Levez bien haut vos yeux

et voyez : qui a créé ces êtres ?

– Celui qui mobilise au complet leur armée

et qui les convoque tous par leur nom.

Si amples sont ses forces, si ferme son énergie,

que pas un n'est porté manquant !

₂₇Jacob, pourquoi dis-tu,

Israël, pourquoi affirmes-tu :

« Mon chemin est caché au SEIGNEUR,

mon droit échappe à mon Dieu. »

₂₈Ne sais-tu pas, n'as-tu pas entendu ?

Le SEIGNEUR est le Dieu de toujours,

il crée les extrémités de la terre.

Il ne faiblit pas, il ne se fatigue pas ;

nul moyen de sonder son intelligence,

₂₉il donne de l'énergie au faible

il amplifie l'endurance de qui est sans forces.

₃₀Ils faiblissent, les jeunes, ils se fatiguent,

même les hommes d'élite trébuchent bel et bien !

₃₁Mais ceux qui espèrent dans le SEIGNEUR retrempent leur énergie :

ils prennent de l'envergure comme des aigles,

ils s'élancent et ne se fatiguent pas,

ils avancent et ne faiblissent pas !