JEAN 11

₁Il y avait un homme malade ; c'était Lazare de Béthanie, le village de Marie et de sa sœur Marthe. ₂Il s'agit de cette même Marie qui avait oint le Seigneur d'une huile parfumée et lui avait essuyé les pieds avec ses cheveux ; c'était son frère Lazare qui était malade. ₃Les sœurs envoyèrent dire à Jésus : « Seigneur, celui que tu aimes est malade. »

₄Dès qu'il l'apprit, Jésus dit : « Cette maladie n'aboutira pas à la mort, elle servira à la gloire de Dieu : c'est par elle que le Fils de Dieu doit être glorifié. » ₅Or Jésus aimait Marthe et sa sœur et Lazare. ₆Cependant, alors qu'il savait Lazare malade, il demeura deux jours encore à l'endroit où il se trouvait. ₇Après quoi seulement, il dit aux disciples : « Retournons en Judée. » ₈Les disciples lui dirent : « Rabbi, tout récemment encore les autorités juives cherchaient à te lapider ; et tu veux retourner là-bas ? » ₉Jésus répondit : « N'y a-t-il pas douze heures de jour ? Si quelqu'un marche de jour, il ne trébuche pas parce qu'il voit la lumière de ce monde ; ₁₀mais si quelqu'un marche de nuit, il trébuche parce que la lumière n'est pas en lui. »

₁₁Après avoir prononcé ces paroles, il ajouta : « Notre ami Lazare s'est endormi, mais je vais aller le réveiller. » ₁₂Les disciples lui dirent donc : « Seigneur, s'il s'est endormi, il sera sauvé. » ₁₃En fait, Jésus avait voulu parler de la mort de Lazare, alors qu'ils se figuraient, eux, qu'il parlait de l'assoupissement du sommeil. ₁₄Jésus leur dit alors ouvertement : « Lazare est mort, ₁₅et je suis heureux pour vous de n'avoir pas été là, afin que vous croyiez. Mais allons à lui ! » ₁₆Alors Thomas, celui que l'on appelle Didyme, dit aux autres disciples : « Allons, nous aussi, et nous mourrons avec lui. »

₁₇A son arrivée, Jésus trouva Lazare au tombeau ; il y était depuis quatre jours déjà. ₁₈Comme Béthanie est distante de Jérusalem d'environ quinze stades, ₁₉beaucoup d'habitants de la Judée étaient venus chez Marthe et Marie pour les consoler au sujet de leur frère. ₂₀Lorsque Marthe apprit que Jésus arrivait, elle alla au-devant de lui, tandis que Marie était assise dans la maison. ₂₁Marthe dit à Jésus : « Seigneur, si tu avais été ici, mon frère ne serait pas mort. ₂₂Mais maintenant encore, je sais que tout ce que tu demanderas à Dieu, Dieu te le donnera. » ₂₃Jésus lui dit : « Ton frère ressuscitera. » ₂₄– « Je sais, répondit-elle, qu'il ressuscitera lors de la résurrection, au dernier jour. » ₂₅Jésus lui dit : « Je suis la résurrection et la vie : celui qui croit en moi, même s'il meurt, vivra ; ₂₆et quiconque vit et croit en moi ne mourra jamais. Crois-tu cela ? » ₂₇– « Oui, Seigneur, répondit-elle, je crois que tu es le Christ, le Fils de Dieu, celui qui vient dans le monde. » ₂₈Là-dessus, elle partit appeler sa sœur Marie et lui dit tout bas : « Le Maître est là et il t'appelle. » ₂₉A ces mots, Marie se leva immédiatement et alla vers lui. ₃₀Jésus, en effet, n'était pas encore entré dans le village ; il se trouvait toujours à l'endroit où Marthe l'avait rencontré. ₃₁Les Judéens étaient avec Marie dans la maison et ils cherchaient à la consoler. Ils la virent se lever soudain pour sortir, ils la suivirent : ils se figuraient qu'elle se rendait au tombeau pour s'y lamenter. ₃₂Lorsque Marie parvint à l'endroit où se trouvait Jésus, dès qu'elle le vit, elle tomba à ses pieds et lui dit : « Seigneur, si tu avais été ici, mon frère ne serait pas mort. » ₃₃Lorsqu'il les vit se lamenter, elle et les Judéens qui l'accompagnaient, Jésus frémit intérieurement et il se troubla. ₃₄Il dit : « Où l'avez-vous déposé ? » Ils répondirent : « Seigneur, viens voir. » ₃₅Alors Jésus pleura ; ₃₆et les Judéens disaient : « Voyez comme il l'aimait ! » ₃₇Mais quelques-uns d'entre eux dirent : « Celui qui a ouvert les yeux de l'aveugle n'a pas été capable d'empêcher Lazare de mourir. » ₃₈Alors, à nouveau, Jésus frémit intérieurement et il s'en fut au tombeau ; c'était une grotte dont une pierre recouvrait l'entrée. ₃₉Jésus dit alors : « Enlevez cette pierre. » Marthe, la sœur du défunt, lui dit : « Seigneur, il doit déjà sentir… Il y a en effet quatre jours… » ₄₀Mais Jésus lui répondit : « Ne t'ai-je pas dit que, si tu crois, tu verras la gloire de Dieu ? » ₄₁On ôta donc la pierre. Alors, Jésus leva les yeux et dit : « Père, je te rends grâce de ce que tu m'as exaucé. ₄₂Certes, je savais bien que tu m'exauces toujours, mais j'ai parlé à cause de cette foule qui m'entoure, afin qu'ils croient que tu m'as envoyé. » ₄₃Ayant ainsi parlé, il cria d'une voix forte : « Lazare, sors ! » ₄₄Et celui qui avait été mort sortit, les pieds et les mains attachés par des bandes, et le visage enveloppé d'un linge. Jésus dit aux gens : « Déliez-le et laissez-le aller ! »

₄₅Beaucoup de ces Judéens qui étaient venus auprès de Marie et qui avaient vu ce que Jésus avait fait, crurent en lui. ₄₆Mais d'autres s'en allèrent trouver les Pharisiens et leur racontèrent ce que Jésus avait fait. ₄₇Les grands prêtres et les Pharisiens réunirent alors un conseil et dirent : « Que faisons-nous ? Cet homme opère beaucoup de signes. ₄₈Si nous le laissons continuer ainsi, tous croiront en lui, les Romains interviendront et ils détruiront et notre saint Lieu et notre nation. » ₄₉L'un d'entre eux, Caïphe, qui était Grand Prêtre en cette année-là, dit : « Vous n'y comprenez rien ₅₀et vous ne percevez même pas que c'est votre avantage qu'un seul homme meure pour le peuple et que la nation ne périsse pas tout entière. » ₅₁Ce n'est pas de lui-même qu'il prononça ces paroles, mais, comme il était Grand Prêtre en cette année-là, il fit cette prophétie qu'il fallait que Jésus meure pour la nation ₅₂et non seulement pour elle, mais pour réunir dans l'unité les enfants de Dieu qui sont dispersés. ₅₃C'est ce jour-là donc qu'ils décidèrent de le faire périr. ₅₄De son côté, Jésus ne circulait plus ouvertement à portée des autorités juives : il se retira dans la région proche du désert, dans une ville nommée Ephraïm, où il séjourna avec ses disciples.

₅₅Or c'était bientôt la Pâque juive. A la veille de cette Pâque, beaucoup de gens montèrent de la campagne à Jérusalem pour se purifier. ₅₆Ils cherchaient Jésus et, dans le temple où ils se tenaient, ils se disaient entre eux : « Qu'en pensez-vous ? Jamais il ne viendra à la fête ! » ₅₇Les grands prêtres et les Pharisiens avaient donné des ordres : quiconque saurait où il était devait le dénoncer afin qu'on se saisisse de lui.