JEAN 6

₁Après cela, Jésus passa sur l'autre rive de la mer de Galilée, dite encore de Tibériade. ₂Une grande foule le suivait parce que les gens avaient vu les signes qu'il opérait sur les malades. ₃C'est pourquoi Jésus gravit la montagne et s'y assit avec ses disciples. ₄C'était bientôt la fête juive de la Pâque. ₅Or, ayant levé les yeux, Jésus vit une grande foule qui venait à lui. Il dit à Philippe : « Où achèterons-nous des pains pour qu'ils aient de quoi manger ? » ₆En parlant ainsi il le mettait à l'épreuve ; il savait, quant à lui, ce qu'il allait faire. ₇Philippe lui répondit : « Deux cents deniers de pain ne suffiraient pas pour que chacun reçoive un petit morceau. » ₈Un de ses disciples, André, le frère de Simon-Pierre, lui dit : ₉« Il y a là un garçon qui possède cinq pains d'orge et deux petits poissons ; mais qu'est-ce que cela pour tant de gens ? » ₁₀Jésus dit : « Faites-les asseoir. » Il y avait beaucoup d'herbe à cet endroit. Ils s'assirent donc ; ils étaient environ cinq mille hommes. ₁₁Alors Jésus prit les pains, il rendit grâce et les distribua aux convives. Il fit de même avec les poissons ; il leur en donna autant qu'ils en désiraient. ₁₂Lorsqu'ils furent rassasiés, Jésus dit à ses disciples : « Rassemblez les morceaux qui restent, de sorte que rien ne soit perdu. » ₁₃Ils les rassemblèrent et ils remplirent douze paniers avec les morceaux des cinq pains d'orge qui étaient restés à ceux qui avaient mangé. ₁₄A la vue du signe qu'il venait d'opérer, les gens dirent : « Celui-ci est vraiment le Prophète, celui qui doit venir dans le monde. » ₁₅Mais Jésus, sachant qu'on allait venir l'enlever pour le faire roi, se retira à nouveau, seul, dans la montagne.

₁₆Le soir venu, ses disciples descendirent jusqu'à la mer. ₁₇Ils montèrent dans une barque et se dirigèrent vers Capharnaüm, sur l'autre rive. Déjà l'obscurité s'était faite, et Jésus ne les avait pas encore rejoints. ₁₈Un grand vent soufflait et la mer était houleuse. ₁₉Ils avaient ramé environ vingt-cinq à trente stades, lorsqu'ils voient Jésus marcher sur la mer et s'approcher de la barque. Alors ils furent pris de peur, ₂₀mais Jésus leur dit : « C'est moi, n'ayez pas peur ! » ₂₁Ils voulurent le prendre dans la barque, mais aussitôt la barque toucha terre au lieu où ils allaient.

₂₂Le lendemain, la foule, restée sur l'autre rive, se rendit compte qu'il y avait eu là une seule barque et que Jésus n'avait pas accompagné ses disciples dans leur barque ; ceux-ci étaient partis seuls. ₂₃Toutefois, venant de Tibériade, d'autres barques arrivèrent près de l'endroit où ils avaient mangé le pain après que le Seigneur eut rendu grâce. ₂₄Lorsque la foule eut constaté que ni Jésus ni ses disciples ne se trouvaient là, les gens montèrent dans les barques et ils s'en allèrent à Capharnaüm, à la recherche de Jésus. ₂₅Et quand ils l'eurent trouvé de l'autre côté de la mer, ils lui dirent : « Rabbi, quand es-tu arrivé ici ? » ₂₆Jésus leur répondit : « En vérité, en vérité, je vous le dis, ce n'est pas parce que vous avez vu des signes que vous me cherchez, mais parce que vous avez mangé des pains à satiété. ₂₇Il faut vous mettre à l'œuvre pour obtenir non pas cette nourriture périssable, mais la nourriture qui demeure en vie éternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera, car c'est lui que le Père, qui est Dieu, a marqué de son sceau. » ₂₈Ils lui dirent alors : « Que nous faut-il faire pour travailler aux œuvres de Dieu ? » ₂₉Jésus leur répondit : « L'œuvre de Dieu c'est de croire en celui qu'Il a envoyé. » ₃₀Ils lui répliquèrent : « Mais toi, quel signe fais-tu donc, pour que nous voyions et que nous te croyions ? Quelle est ton œuvre ? ₃₁Au désert, nos pères ont mangé la manne, ainsi qu'il est écrit : Il leur a donné à manger un pain qui vient du ciel. » ₃₂Mais Jésus leur dit : « En vérité, en vérité, je vous le dis, ce n'est pas Moïse qui vous a donné le pain du ciel, mais c'est mon Père qui vous donne le véritable pain du ciel. ₃₃Car le pain de Dieu, c'est celui qui descend du ciel et qui donne la vie au monde. »

₃₄Ils lui dirent alors : « Seigneur, donne-nous toujours ce pain-là ! » ₃₅Jésus leur dit : « C'est moi qui suis le pain de vie ; celui qui vient à moi n'aura pas faim ; celui qui croit en moi jamais n'aura soif. ₃₆Mais je vous l'ai dit : vous avez vu et pourtant vous ne croyez pas. ₃₇Tous ceux que le Père me donne viendront à moi, et celui qui vient à moi, je ne le rejetterai pas, ₃₈car je suis descendu du ciel pour faire, non pas ma propre volonté, mais la volonté de celui qui m'a envoyé. ₃₉Or la volonté de celui qui m'a envoyé, c'est que je ne perde aucun de ceux qu'il m'a donnés, mais que je les ressuscite au dernier jour. ₄₀Telle est en effet la volonté de mon Père : que quiconque voit le Fils et croit en lui ait la vie éternelle, et moi, je le ressusciterai au dernier jour. »

₄₁Dès lors, les Juifs se mirent à murmurer à son sujet parce qu'il avait dit : « Je suis le pain qui descend du ciel. » ₄₂Et ils ajoutaient : « N'est-ce pas Jésus, le fils de Joseph ? Ne connaissons-nous pas son père et sa mère ? Comment peut-il déclarer maintenant : “Je suis descendu du ciel” ? » ₄₃Jésus reprit la parole et leur dit : « Cessez de murmurer entre vous ! ₄₄Nul ne peut venir à moi si le Père qui m'a envoyé ne l'attire, et moi je le ressusciterai au dernier jour. ₄₅Dans les Prophètes il est écrit : Tous seront instruits par Dieu. Quiconque a entendu ce qui vient du Père et reçoit son enseignement vient à moi. ₄₆C'est que nul n'a vu le Père, si ce n'est celui qui vient de Dieu. Lui, il a vu le Père. ₄₇En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui croit a la vie éternelle. ₄₈Je suis le pain de vie. ₄₉Au désert, vos pères ont mangé la manne, et ils sont morts. ₅₀Tel est le pain qui descend du ciel, que celui qui en mangera ne mourra pas.

₅₁« Je suis le pain vivant qui descend du ciel. Celui qui mangera de ce pain vivra pour l'éternité. Et le pain que je donnerai, c'est ma chair, donnée pour que le monde ait la vie. » ₅₂Sur quoi, les Juifs se mirent à discuter violemment entre eux : « Comment celui-là peut-il nous donner sa chair à manger ? » ₅₃Jésus leur dit alors : « En vérité, en vérité, je vous le dis, si vous ne mangez pas la chair du Fils de l'homme et si vous ne buvez pas son sang, vous n'aurez pas en vous la vie. ₅₄Celui qui mange ma chair et boit mon sang a la vie éternelle, et moi, je le ressusciterai au dernier jour. ₅₅Car ma chair est vraie nourriture, et mon sang vraie boisson. ₅₆Celui qui mange ma chair et boit mon sang demeure en moi et moi en lui. ₅₇Et comme le Père qui est vivant m'a envoyé et que je vis par le Père, ainsi celui qui me mangera vivra par moi. ₅₈Tel est le pain qui est descendu du ciel : il est bien différent de celui que vos pères ont mangé ; ils sont morts, eux, mais celui qui mangera du pain que voici vivra pour l'éternité. » ₅₉Tels furent les enseignements de Jésus, dans la synagogue, à Capharnaüm.

₆₀Après l'avoir entendu, beaucoup de ses disciples commencèrent à dire : « Cette parole est rude ! Qui peut l'écouter ? » ₆₁Mais, sachant en lui-même que ses disciples murmuraient à ce sujet, Jésus leur dit : « C'est donc pour vous une cause de scandale ? ₆₂Et si vous voyiez le Fils de l'homme monter là où il était auparavant… ? ₆₃C'est l'Esprit qui vivifie, la chair ne sert de rien. Les paroles que je vous ai dites sont esprit et vie. ₆₄Mais il en est parmi vous qui ne croient pas. » En fait, Jésus savait dès le début quels étaient ceux qui ne croyaient pas et qui était celui qui allait le livrer. ₆₅Il ajouta : « C'est bien pourquoi je vous ai dit : “Personne ne peut venir à moi si cela ne lui est donné par le Père.” »

₆₆Dès lors, beaucoup de ses disciples s'en retournèrent et cessèrent de faire route avec lui. ₆₇Alors Jésus dit aux Douze : « Et vous, ne voulez-vous pas partir ? » ₆₈Simon-Pierre lui répondit : « Seigneur, à qui irions-nous ? Tu as des paroles de vie éternelle. ₆₉Et nous, nous avons cru et nous avons connu que tu es le Saint de Dieu. » ₇₀Jésus leur répondit : « N'est-ce pas moi qui vous ai choisis, vous les Douze ? et cependant l'un de vous est un diable ! » ₇₁Il désignait ainsi Judas, fils de Simon l'Iscariote ; car c'était lui qui allait le livrer, lui, l'un des Douze.