JOB 19

₂Jusques à quand me tourmenterez-vous

et me broierez-vous avec des mots ?

₃Voilà dix fois que vous m'insultez.

N'avez-vous pas honte de me torturer ?

₄Même s'il était vrai que j'aie erré,

mon erreur ne regarderait que moi.

₅Si vraiment vous voulez vous grandir à mes dépens,

en me reprochant ce dont j'ai honte,

₆sachez donc que c'est Dieu qui a violé mon droit

et m'a enveloppé dans son filet.

₇Si je crie à la violence, pas de réponse,

si je fais appel, pas de justice.

₈Il a barré ma route pour que je ne passe pas,

et sur mes sentiers, il met des ténèbres.

₉Il m'a dépouillé de ma gloire,

il a ôté la couronne de ma tête.

₁₀Il me sape de toutes parts et je trépasse,

il a arraché l'arbre de mon espoir.

₁₁Sa colère a flambé contre moi,

il m'a traité en ennemi.

₁₂Ses hordes arrivent en masse,

elles se fraient un accès jusqu'à moi

et mettent le siège autour de ma tente.

₁₃Mes frères, il les a éloignés de moi,

ceux qui me connaissent se veulent étrangers.

₁₄Mes proches ont disparu,

mes familiers m'ont oublié.

₁₅Les hôtes de ma maison et mes servantes me traitent en étranger,

je suis devenu un intrus à leurs yeux.

₁₆J'ai appelé mon serviteur, il ne répond pas

quand de ma bouche je l'implore.

₁₇Mon haleine répugne à ma femme,

et je dégoûte les fils de mes entrailles.

₁₈Même des gamins me méprisent ;

quand je me lève, ils jasent sur moi.

₁₉Tous mes intimes m'ont en horreur,

même ceux que j'aime se sont tournés contre moi.

₂₀Mes os collent à ma peau et à ma chair,

et je m'en suis tiré avec la peau de mes dents.

₂₁Pitié pour moi, pitié pour moi, vous mes amis,

car la main de Dieu m'a touché.

₂₂Pourquoi me pourchassez-vous, comme Dieu ?

Seriez-vous insatiables de ma chair ?

₂₃Ah ! si seulement on écrivait mes paroles,

si on les gravait en une inscription !

₂₄Avec un burin de fer et du plomb,

si pour toujours dans le roc elles restaient incisées !

₂₅Je sais bien, moi, que mon rédempteur est vivant,

que le dernier, il surgira sur la poussière.

₂₆Et après qu'on aura détruit cette peau qui est mienne,

c'est bien dans ma chair que je contemplerai Dieu.

₂₇C'est moi qui le contemplerai, oui, moi !

Mes yeux le verront, lui, et il ne sera pas étranger.

Mon cœur en brûle au fond de moi.

₂₈Si vous dites : « Comment le torturer

afin de trouver contre lui prétexte à procès ? »

₂₉alors redoutez le glaive pour vous-mêmes,

car l'acharnement est passible du glaive.

Ainsi vous saurez qu'il existe un jugement.