PSAUME 88 (87)
1Chant, psaume. Des fils de Coré. Du chef de chœur, al-mâhalath le-annôth. Instruction d'Hémân l'Ezrahite.
2SEIGNEUR, mon Dieu sauveur !
le jour, la nuit, j'ai crié vers toi.
3Que ma prière parvienne jusqu'à toi ;
tends l'oreille à ma plainte.
4Car ma vie est saturée de malheurs
et je frôle les enfers.
5On me compte parmi les moribonds ;
me voici comme un homme fini,
6reclus parmi les morts,
comme les victimes couchées dans la tombe,
et dont tu perds le souvenir
car ils sont coupés de toi.
7Tu m'as déposé dans les profondeurs de la Fosse,
dans les Ténèbres, dans les gouffres.
8Ta fureur s'est appesantie sur moi ;
de toutes tes vagues tu m'as accablé.Pause.
9Tu as éloigné de moi mes intimes ;
à leurs yeux, tu as fait de moi une horreur.
Enfermé, je n'ai pas d'issue.
10Mes yeux sont épuisés par la misère.
Je t'ai appelé tous les jours, SEIGNEUR !
les mains ouvertes vers toi.
11Feras-tu un miracle pour les morts ?
Les trépassés se lèveront-ils pour te célébrer ?Pause.
12Dans la Tombe peut-on dire ta fidélité,
et dans l'Abîme dire ta loyauté ?
13Ton miracle se fera-t-il connaître dans les Ténèbres,
et ta justice au pays de l'Oubli ?
14Mais moi, je crie vers toi, SEIGNEUR !
Le matin, ma prière est déjà devant toi.
15SEIGNEUR, pourquoi me rejeter,
me cacher ton visage ?
16Malheureux, exténué dès l'enfance,
j'ai subi tes épouvantes et je suis hébété.
17Tes fureurs ont passé sur moi,
tes terreurs m'ont anéanti.
18Tous les jours elles m'ont cerné comme les eaux,
elles m'ont encerclé de partout.
19Tu as éloigné de moi compagnons et amis ;
pour intimes, j'ai les ténèbres.