SIRACIDE 50

qui pendant sa vie répara la Maison

et durant ses jours consolida le sanctuaire.

₂C'est par lui que furent posées les fondations de la hauteur double

soubassement élevé de l'enceinte du temple.

₃Durant ses jours fut creusé le réservoir des eaux,

un bassin dont le périmètre était comme celui de la Mer.

₄Soucieux de préserver son peuple de la ruine,

il fortifia la ville contre un siège.

₅De quelle gloire il brillait quand il faisait le tour du sanctuaire,

quand il sortait de derrière le voile!

₆Comme l'étoile du matin au milieu d'un nuage,

comme la lune aux jours où elle est pleine

₇comme le soleil resplendissant sur le sanctuaire du Très-Haut

comme l'arc-en-ciel brillant dans les nuages de gloire,

₈comme la fleur des rosiers aux jours du printemps

comme les lis près des sources d'eau,

comme la végétation du Liban aux jours de l'été,

₉comme l'encens qui brûle sur l'encensoir

comme un vase d'or massif

orné de toutes sortes de pierres précieuses,

₁₀comme l'olivier qui fait pousser des fruits,

comme le cyprès qui s'élève jusqu'aux nues

₁₁quand il prenait la robe de gloire

et revêtait toute sa fière parure,

quand il montait au saint autel,

il remplissait de gloire l'enceinte du sanctuaire;

₁₂quand il recevait les parts de la main des prêtres,

debout lui-même près du foyer de l'autel,

ses frères autour de lui formaient une couronne

comme des plants de cèdre sur le Liban,

et l'entouraient comme des troncs de palmiers

₁₃tous les fils d'Aaron dans leur gloire,

avec l'offrande du Seigneur en leurs mains,

devant toute l'assemblée d'Israël;

₁₄il remplissait les fonctions liturgiques à l'autel

et disposait l'offrande du Très-Haut, du Dieu souverain;

₁₅il étendait la main sur la coupe

et versait la libation du sang de la grappe,

il la répandait à la base de l'autel,

parfum apaisant pour le Très-Haut, Roi de l'univers.

₁₆Alors les fils d'Aaron poussaient des cris,

sonnaient de leur trompette de métal battu

et faisaient entendre un grand bruit,

en mémorial devant le Très-Haut.

₁₇Alors tout le peuple, avec ensemble, tout de suite,

tombait la face contre terre

pour adorer son Seigneur,

le Dieu souverain, le Dieu Très-Haut.

₁₈Et les chantres le louaient de leurs voix;

dans une clameur immense la mélodie se faisait douce.

₁₉Et le peuple suppliait le Seigneur Très-Haut,

en prière devant le Miséricordieux

jusqu'à ce que fût achevée la cérémonie du Seigneur

et terminée sa liturgie.

₂₀Alors il redescendait et élevait les mains

sur toute l'assemblée des fils d'Israël,

pour donner de ses lèvres la bénédiction du Seigneur

et avoir l'honneur de prononcer son nom.

₂₁Et pour la seconde fois tous se prosternaient

pour recevoir la bénédiction de la part du Très-Haut.

₂₂Et maintenant bénissez le Dieu de l'univers,

lui qui fait partout de grandes choses,

qui a exalté nos jours dès le sein maternel

et agit avec nous selon sa miséricorde.

₂₃Qu'il nous donne la joie du cœur

et fasse de nos jours arriver la paix

en Israël pour les jours de l'éternité.

₂₄Que sa miséricorde demeure fidèlement avec nous

et que, nos jours durant, elle nous délivre.

₂₅Il y a deux nations que mon âme déteste

et la troisième n'est pas une nation:

₂₆ceux qui sont établis dans la montagne de Séïr, les Philistins

et le peuple fou qui habite à Sichem.

₂₇Une instruction d'intelligence et de savoir

a été gravée en ce livre

par Jésus fils de Sirakh, fils d'Eléazar, de Jérusalem

qui a déversé comme une pluie la sagesse de son cœur.

₂₈Heureux celui qui reviendra sans cesse sur ces propos!

Celui qui les mettra en son cœur deviendra sage.

₂₉Car s'il les met en pratique, il sera fort en toutes choses,

parce que la crainte du Seigneur est son sentier.