97Combien j'aime ton enseignement !
Il occupe mes pensées tous les jours.
98Ton commandement est à moi pour toujours,
il me rend plus sage que mes ennemis.
99Je suis plus avisé que mes maîtres,
car je pense longuement à tes ordres.
100J'ai plus de discernement que les gens âgés,
car je m'efforce de suivre ce que tu exiges.
101J'ai refusé de suivre le chemin du mal,
afin d'appliquer ce que tu as dit.
102J'ai suivi fidèlement tes décisions,
puisque c'est toi qui me les as enseignées.
103Quand je savoure tes instructions,
je leur trouve un goût plus doux que le miel.
104Mon discernement vient de ce que tu exiges,
c'est pourquoi je déteste toutes les pratiques mensongères.
105Ta parole est une lampe devant mes pas,
une lumière qui éclaire mon sentier.
106Je tiendrai la promesse que je t'ai faite
d'appliquer tes justes décisions.
107J'ai été profondément accablé ;
Seigneur, rends-moi la vie, comme tu l'as promis !
108Reçois ma prière en offrande, Seigneur,
enseigne-moi ce que tu as décidé.
109Ma vie est sans cesse exposée au danger,
mais je n'oublie pas ton enseignement.
110Malgré les pièges que m'ont tendus les méchants,
je ne me suis pas écarté de ce que tu exiges.
111Tes ordres sont mon héritage pour toujours,
ils réjouissent mon cœur.
112Je m'applique à faire ta volonté,
c'est ma récompense pour toujours.
113Je déteste la duplicité,
mais j'aime ton enseignement.
114Mon abri et mon bouclier, c'est toi !
J'espère en ta parole.
115Éloignez-vous de moi, gens malfaisants,
j'observerai ce que mon Dieu a commandé.
116Soutiens-moi pour que je vive, comme tu l'as promis ;
ne déçois pas mon espérance.
117Reste mon appui, pour que je sois sauvé ;
je ne perdrai pas de vue ta volonté.
118Tu méprises tous ceux qui ne font pas ta volonté,
car leurs intrigues ne sont que mensonge.
119Tu jettes comme des déchets tous les méchants de la terre,
c'est pourquoi j'aime tes instructions.
120Mon corps frissonne de frayeur devant toi,
tes décisions me plongent dans la crainte.
121J'ai fait ce qui est juste et droit,
ne m'abandonne pas aux mains de mes oppresseurs.
122Garantis le bonheur de ton serviteur ;
que les personnes insolentes ne m'oppriment plus !
123Mes yeux s'épuisent à chercher ton secours
et la justice que tu as promise.
124Agis envers moi qui suis ton serviteur, selon ta bonté,
enseigne-moi ta volonté.
125Moi qui suis ton serviteur, ouvre-moi l'esprit
pour que je connaisse bien tes instructions.
126Seigneur, il est temps que tu agisses :
on a trahi ton enseignement.
127Voilà pourquoi j'aime tes commandements,
plus que l'or le plus fin.
128Toutes tes exigences, je les trouve parfaitement justes,
je déteste toutes les pratiques mensongères.
129Les ordres que tu as donnés sont admirables,
c'est pourquoi je m'applique à les suivre.
130Découvrir ta parole apporte la lumière ;
elle donne du discernement aux gens ignorants.
131Je bois avec avidité tes paroles,
car je suis passionné par tes commandements.
132Tourne-toi vers moi, accorde-moi ta grâce,
comme tu l'as décidé pour ceux qui t'aiment.
133Que ta promesse rende mes pas plus assurés,
ne laisse aucun mal me dominer.
134Libère-moi de ceux qui m'oppriment,
pour que je respecte ce que tu exiges.
135Fais briller sur moi, ton serviteur, la lumière de ta face ;
je t'en prie, enseigne-moi ta volonté.
136Je pleure toutes les larmes de mon corps
en voyant qu'on n'observe pas ce que tu enseignes.
137Tu es juste, Seigneur,
tu es droit dans tes décisions.
138Tu as formulé tes instructions avec justice,
dans une fidélité parfaite.
139Quand je vois mes adversaires
oublier ce que tu as dit, je suis pris de colère.
140Ta parole a vraiment fait ses preuves,
et je l'aime, moi qui suis ton serviteur.
141Je suis petit, méprisé,
mais je n'ai pas oublié ce que tu exiges.
142Ta justice est une justice éternelle,
ton enseignement est la vérité.
143Je suis saisi par la détresse et l'angoisse,
mais tes commandements font mes délices.
144Tes ordres sont une justice éternelle ;
fais-les-moi comprendre, et je vivrai !