Bible en 1 an 119

₁Issakar eut quatre fils, Tola, Pouva, Yachoub et Chimron. ₂Descendants de Tola : Ouzi, Refaya, Yeriel, Yamaï, Ibsam et Chemouel. Ceux-là furent les chefs des familles issues de Tola. Ils étaient des hommes de valeur dans leurs familles. À l'époque de David le nombre des descendants de Tola était de 22 600. ₃Ouzi eut pour fils Izrahia. Izrahia et ses fils Mikaël, Obadia, Joël et Issia furent tous les cinq des chefs de familles. ₄Leurs familles comptaient un si grand nombre de femmes et de fils qu'elles devaient fournir 36 000 hommes aptes à combattre.

₅Tous les autres membres des clans d'Issakar, hommes de valeur figurant dans les registres, étaient au nombre de 87 000.

₆Benjamin eut trois fils, Béla, Béker et Yediaël. ₇Béla eut cinq descendants, Esbon, Ouzi, Ouziel, Yerimoth et Iri, hommes de valeur qui furent chefs de leurs familles respectives. Ces familles figuraient dans les registres pour un total de 22 034 hommes. ₈Descendants de Béker : Zémira, Yoach, Éliézer, Éliohénaï, Omri, Yerémoth, Abia, Anatoth et Alémeth. Tous ces descendants de Béker, ₉hommes de valeur, furent chefs de leurs familles respectives. Ces familles figuraient dans les registres pour un total de 20 200 hommes. ₁₀Descendants de Yediaël : Bilehan, qui eut pour fils Yéouch, Benjamin, Éhoud, Kenaana, Zétan, Tarsis et Ahichahar. ₁₁Tous ces descendants de Yediaël, hommes de valeur, furent chefs de leurs familles respectives, lesquelles comptaient 17 200 hommes aptes à combattre.

₁₂Chouppim et Houppim étaient fils d'Ir. Houchim était fils d'Aher.

₁₃Fils de Neftali : Yassiel, Gouni, Yesser et Challoum ; la mère de Neftali était Bila.

₁₄Descendants de Manassé : Asriel et Makir, que lui donna une épouse de second rang, syrienne ; Makir fut le père de Galaad. ₁₅Makir trouva une épouse pour Houppim et une pour Chouppim. Il avait une sœur nommée Maaka. Il eut un second fils, Selofad, qui n'eut lui-même que des filles. ₁₆La femme de Makir, Maaka, lui donna encore un fils, qu'elle appela Pérech, puis un autre, qu'elle appela Chérech. Chérech fut le père d'Oulam et Réquem, ₁₇et Oulam celui de Bédan.

Tels sont les descendants de Galaad, fils de Makir et petit-fils de Manassé.

₁₈La sœur de Galaad, Hammoléketh, mit au monde Ichod, Abiézer et Mala. ₁₉Les fils de Chemida furent Ahian, Chékem, Liqui et Aniam.

₂₀Les descendants d'Éfraïm, en ligne directe, furent Choutéla, Béred, Tahath, Élada, Tahath, ₂₁Zabad et Choutéla. Ézer et Élad, deux autres fils d'Éfraïm, tentèrent de s'emparer des troupeaux appartenant aux habitants de la région de Gath, mais ceux-ci les tuèrent. ₂₂Éfraïm porta le deuil pendant longtemps. Ses proches parents vinrent le consoler. ₂₃Plus tard Éfraïm passa encore la nuit avec sa femme, et elle lui donna un fils. Il l'appela Beria, car sa maison était dans le malheur. ₂₄Éfraïm eut aussi une fille, Chéra, qui construisit Beth-Horon-le-Bas, Beth-Horon-le-Haut et Ouzen-Chéra. ₂₅Les descendants de Beria, en ligne directe, furent Réfa, Réchef, Téla, Tahan, ₂₆Ladan, Ammihoud, Élichama, ₂₇Noun et Josué.

₂₈Le territoire que les gens d'Éfraïm reçurent pour y habiter comprenait Béthel et les villages voisins, Naaran à l'est, Guézer et les villages voisins à l'ouest, ainsi que la région située entre Sichem et Aya, avec les villages voisins.

₂₉Les descendants de Manassé possédaient les villes de Beth-Chéan, Taanak, Méguiddo et Dor, chacune avec les villages voisins.

Telles furent les villes où habitaient les descendants de Joseph, fils de Jacob.

₃₀Fils d'Asser : Imna, Icheva, Ichevi et Beria ; leur sœur était Séra. ₃₁Fils de Beria : Héber et Malkiel ; Malkiel fut le fondateur de Birzaïth. ₃₂Héber fut le père de Yafleth, Chémer et Hotam, ainsi que de leur sœur Choua. ₃₃Fils de Yafleth : Passak, Bimal et Assevath. ₃₄Fils de Chémer : Ahi, Roga, Houbba et Aram. ₃₅Fils de Hotam, son frère : Sofa, Imna, Chélech et Amal. ₃₆Fils de Sofa : Soua, Harnéfer, Choual, Béri, Imra, ₃₇Besser, Hod, Chamma, Chilecha, Itran et Beéra. ₃₈Fils d'Itran : Yefounné, Pichepa et Éra.

₃₉Fils d'Oulla : Ara, Hanniel et Rissia.

₄₀Tous ces gens-là étaient des descendants d'Asser. Ils étaient d'excellents chefs de familles, des hommes de valeur et des dirigeants remarquables. Selon le registre des hommes aptes à combattre, la tribu pouvait fournir 26 000 hommes.

₁Benjamin fut le père de cinq fils. Ce furent, dans l'ordre, Béla, Achebel, Ara, ₂Noha et Rafa. ₃Béla eut pour fils Addar, Guéra, Abihoud, ₄Abichoua, Naaman, Ahoa, ₅Guéra, Chefoufan et Houram.

₆Les fils d'Éhoud, chefs de familles des habitants de Guéba, les firent émigrer à Manahath. Voici leurs noms : ₇Naaman, Ahia et Guéra. C'est Guéra, père d'Ouza et d'Ahihoud, qui dirigea l'émigration.

₈Charaïm renvoya ses deux femmes Houchim et Baara ; plus tard, dans le pays de Moab, ₉il prit une autre femme, Hodech, et devint père de Yobab, Sibia, Mécha, Malkam, ₁₀Yéous, Sakia et Mirma. Ses fils devinrent des chefs de familles. ₁₁Auparavant Charaïm avait eu deux fils de son épouse Houchim, Abitoub et Elpaal. ₁₂Fils d'Elpaal : Éber, Micham et Chémed. Chémed construisit la ville d'Ono, ainsi que celle de Lod avec les villages voisins.

₁₃Beria et Chéma, chefs de familles des habitants d'Ayalon, mirent en fuite les habitants de Gath. _14-16Fils de Beria : Ahio, Chachac, Yerémoth, Zébadia, Arad, Éder, Mikaël, Ichepa et Yoha.

_17-18Fils d'Elpaal : Zébadia, Mechoullam, Hizqui, Héber, Icheméraï, Izlia et Yobab.

_19-21Fils de Chiméi : Yaquim, Zikri, Zabdi, Éliénaï, Silletaï, Éliel, Adaya, Beraya et Chimrath.

_22-25Fils de Chachac : Ichepan, Éber, Éliel, Abdon, Zikri, Hanan, Hanania, Élam, Anetotia, Ifdéya et Penouel.

_26-27Fils de Yeroam : Chamecheraï, Cheharia, Atalia, Yaréchia, Élia et Zikri.

₂₈Tels furent les chefs de familles, dans leurs générations respectives. Ils habitaient Jérusalem.

₂₉Le fondateur de Gabaon habitait cette ville, avec sa femme Maaka, ₃₀son fils aîné Abdon et ses autres fils Sour, Quich, Baal, Ner, Nadab, ₃₁Guedor, Ahio, Zéker ₃₂et Micloth, qui fut le père de Chima. Ces derniers, contrairement à leur famille, habitaient Jérusalem avec d'autres membres de leur clan.

₃₃Ner fut le père de Quich, Quich celui de Saül, et Saül de Jonatan, Malkichoua, Abinadab et Ichebocheth. ₃₄Fils de Jonatan : Meribaal ; Meribaal fut le père de Mika. ₃₅Fils de Mika : Piton, Mélek, Taréa et Acaz. ₃₆Acaz fut le père de Yoadda, Yoadda celui d'Alémeth, Azmaveth et Zimri, Zimri de Mossa, ₃₇Mossa de Binéa, Binéa de Rafa, Rafa d'Élassa, et Élassa d'Assel. ₃₈Assel eut six fils, dont voici les noms : Azricam, Bokrou, Ismaël, Chéaria, Obadia et Hanan. ₃₉Assel avait un frère, Échec, qui fut le père d'Oulam, le premier-né, Yéouch, le second, et Éliféleth, le troisième. ₄₀Les fils d'Oulam furent des hommes de valeur, et des tireurs à l'arc. Ils eurent beaucoup de fils et de petits-fils, 150 en tout.

Tous ceux qui précèdent faisaient partie de la tribu de Benjamin.

Les membres de la tribu de Juda avaient été exilés à Babylone, à cause de leur infidélité envers Dieu. ₂Les premiers à regagner leur ville pour reprendre possession de leurs biens furent des membres du peuple israélite, puis les prêtres, les lévites et les employés au service du temple.

₃À Jérusalem vinrent s'installer des gens de Juda, de Benjamin, d'Éfraïm et de Manassé.

₄De la tribu de Juda, il y avait Outaï, fils d'Ammihoud, lui-même fils d'Omri, petit-fils d'Imri et arrière-petit-fils de Bani, membre du clan de Pérès. ₅Du clan de Chéla, il y avait Assaya, l'aîné de sa famille, avec ses fils. ₆Du clan de Zéra, il y avait Yéouel. Les membres de la tribu de Juda installés à Jérusalem étaient au nombre de 690.

₇De la tribu de Benjamin, il y avait Sallou, fils de Mechoullam, petit-fils de Hodavia et arrière-petit-fils de Hassenoua ; ₈Ibnéya, fils de Yeroam ; Éla, fils d'Ouzi et petit-fils de Mikri ; Mechoullam, fils de Chefatia, petit-fils de Réouel et arrière-petit-fils d'Ibnia. ₉Tous ces hommes étaient des chefs dans leurs familles respectives. Les membres de la tribu de Benjamin installés à Jérusalem étaient au nombre de 956.

₁₀De la classe des prêtres, il y avait Yedaya, Yoyarib, Yakin, ₁₁et Azaria, dont les ancêtres en ligne directe étaient Hilquia, Mechoullam, Sadoc, Merayoth et Ahitoub, le responsable de la maison de Dieu ; ₁₂il y avait aussi Adaya, dont les ancêtres étaient Yeroam, Pachehour et Malkia ; il y avait encore Massaï, dont les ancêtres étaient Adiel, Yazéra, Mechoullam, Mechillémith et Immer. ₁₃Avec les autres prêtres, ces chefs de familles étaient au nombre de 1 760, tous hommes de valeur s'occupant du service de la maison de Dieu.

₁₄De la classe des lévites, il y avait Chemaya, dont les ancêtres en ligne directe étaient Hachoub, Azricam et Hachabia, du clan de Merari ; ₁₅il y avait aussi Bacbaccar, Hérech, Galal et Mattania, dont les ancêtres étaient Mika, Zikri et Assaf ; ₁₆il y avait encore Obadia, dont les ancêtres étaient Chemaya, Galal et Yedoutoun, et enfin Bérékia, fils d'Assa et petit-fils d'Elcana, qui habitait dans les environs de la ville de Netofa.

₁₇Parmi les portiers, il y avait Challoum, le responsable, et ses frères Accoub, Talmon et Ahiman. ₁₈Ce sont leurs descendants qui sont encore aujourd'hui en fonction à la porte orientale, la porte du roi. Leurs ancêtres avaient été portiers du camp des lévites. ₁₉Challoum, fils de Coré, petit-fils d'Abiassaf et arrière-petit-fils de Coré, ainsi que les autres membres de la famille de Coré, étaient chargés de surveiller l'entrée de la tente de la rencontre, comme leurs ancêtres l'avaient été dans le camp du peuple du Seigneur. ₂₀Pinhas, fils d'Éléazar, avait été leur chef auparavant, car le Seigneur était avec lui. ₂₁Zacharie, fils de Mechélémia, était aussi un des portiers de la tente de la rencontre.

₂₂Au total, ceux qui avaient été choisis comme portiers étaient au nombre de 212. Ils étaient enregistrés dans leurs villages d'origine. C'est David et le prophète Samuel qui avaient attribué à leurs ancêtres ces postes de confiance ; ₂₃ils conservèrent donc de génération en génération les fonctions de portiers et de gardiens de la maison du Seigneur.

₂₄Il y avait des portiers attitrés à chacune des quatre portes, à l'est, à l'ouest, au nord et au sud. ₂₅D'autres portiers, vivant dans leurs villages respectifs, venaient à intervalles réguliers accomplir avec eux le service de garde pendant une semaine. ₂₆En effet, il y avait quatre chefs portiers permanents. C'étaient des lévites, qui avaient la responsabilité des salles et des trésors de la maison de Dieu. ₂₇Ils passaient la nuit dans les parages de la maison de Dieu, puisqu'ils devaient la surveiller et en ouvrir les portes chaque matin.

₂₈Certains des portiers avaient la charge de compter les objets de culte qu'on emportait et qu'on rapportait. ₂₉D'autres s'occupaient du reste des ustensiles et des objets qui appartiennent à Dieu, ainsi que de la farine, du vin, de l'huile, de l'encens et du parfum. ₃₀Cependant le soin de préparer le mélange du parfum était réservé à des prêtres.

₃₁Un lévite, Mattitia, fils aîné de Challoum, du clan de Coré, était responsable de la fabrication des galettes d'offrande. ₃₂Quelques autres lévites, du clan de Quéhath, étaient chargés de confectionner les pains qu'on offre à Dieu chaque jour de sabbat.

₃₃Les chefs de familles de la tribu de Lévi responsables du chant habitaient dans leurs propres salles ; ils étaient dispensés de toute autre charge, car ils étaient de service jour et nuit.

₃₄Tels furent les chefs de familles de la tribu de Lévi, dans leurs générations respectives. Ils habitaient Jérusalem.

₃₅Le fondateur de Gabaon, Yéiel, habitait cette ville, avec sa femme Maaka, ₃₆son fils aîné Abdon et ses autres fils, Sour, Quich, Baal, Ner, Nadab, ₃₇Guedor, Ahio, Zacharie et Micloth. ₃₈Micloth fut le père de Chimam ; contrairement à leur famille, ils habitaient Jérusalem, avec d'autres membres de leur clan.

₃₉Ner fut le père de Quich, Quich celui de Saül, et Saül de Jonatan, Malkichoua, Abinadab et Ichebocheth. ₄₀Fils de Jonatan : Meribaal ; Meribaal fut le père de Mika. ₄₁Fils de Mika : Piton, Mélek et Taréa. ₄₂Acaz fut le père de Yara, Yara celui d'Alémeth, Azmaveth et Zimri, Zimri de Mossa, ₄₃Mossa de Binéa, Binéa de Refaya, Refaya d'Élassa, et Élassa d'Assel. ₄₄Assel eut six fils, dont voici les noms : Azricam, Bokrou, Ismaël, Chéaria, Obadia et Hanan.

₁Un jour les Philistins attaquèrent les Israélites, sur le mont Guilboa. Les Israélites s'enfuirent et beaucoup furent tués. ₂Les Philistins s'acharnèrent alors contre Saül et ses fils. Ils réussirent à tuer Jonatan, Abinadab et Malkichoua, les fils du roi. ₃Dès lors tout le poids du combat se porta contre Saül. Des tireurs à l'arc le découvrirent, et Saül en fut effrayé. ₄Il dit à celui qui portait ses armes : « Prends ton épée et tue-moi, car je ne veux pas que ces Philistins païens me tuent eux-mêmes et se moquent de moi. » Mais son porteur d'armes refusa, tellement il avait peur. Alors Saül prit son épée et se jeta dessus. ₅Lorsque le porteur d'armes vit que son maître était mort, il se jeta aussi sur son épée et mourut. ₆C'est ainsi que Saül et ses trois fils moururent ; ce fut la fin de la famille royale.

₇Tous les Israélites qui habitaient la vallée apprirent que l'armée d'Israël avait fui, et que Saül et ses fils étaient morts ; ils abandonnèrent alors leurs villes pour s'enfuir, et les Philistins vinrent s'y installer.

₈Le lendemain les Philistins, venus pour dépouiller les morts, trouvèrent les cadavres de Saül et de ses fils sur le mont Guilboa. ₉Ils dépouillèrent Saül, emportèrent sa tête et ses armes, et firent circuler ces trophées dans leur pays, afin de répandre cette bonne nouvelle parmi leurs idoles et leur peuple. ₁₀Ensuite ils déposèrent ses armes dans le temple d'un de leurs dieux, et clouèrent son crâne dans le temple de Dagon.

₁₁Les gens de Yabech, en Galaad, apprirent tout ce que les Philistins avaient fait à Saül. ₁₂Les hommes les plus courageux de la ville se mirent en route et allèrent reprendre les cadavres de Saül et de ses fils pour les ramener à Yabech. Ils enterrèrent leurs ossements sous un arbre, le chêne de Yabech, et jeûnèrent pendant sept jours.

₁₃Saül mourut parce qu'il avait été infidèle envers le Seigneur : il avait négligé d'obéir à ses commandements, et il avait même évoqué l'esprit d'un mort pour le consulter, ₁₄au lieu de consulter le Seigneur. Ce dernier le fit donc mourir et confia la royauté à David, fils de Jessé.