Bible en 1 an 4

₃Que disparaisse le jour où je suis né,

et la nuit qui a dit : « Un garçon est conçu » !

₄Ce jour-là, qu'il soit ténèbres ;

que Dieu, de là-haut, ne s'y intéresse pas ;

que la lumière ne brille pas sur lui !

₅Ce jour-là, que s'emparent de lui les ténèbres les plus sombres,

que des éclipses le terrifient.

₆Cette nuit-là, que l'obscurité s'en empare ;

qu'elle ne se joigne pas aux autres jours de l'année ;

qu'elle n'entre plus dans le calcul des mois.

₇Oui, que cette nuit-là devienne stérile ;

qu'aucun cri de joie n'y retentisse !

₈Qu'ils la condamnent comme portant malheur, les sorciers qui maudissent les jours,

qui sont experts à réveiller le dragon marin, le Léviatan.

₉Que les étoiles de la nuit tombante s'obscurcissent ;

que cette nuit espère en vain la lumière et qu'elle ne voie pas l'aurore naissante.

₁₀Car elle n'a rien fait pour m'empêcher de naître,

elle n'a pas caché à mes yeux la misère.

₁₁Pourquoi ne suis-je pas mort dès ma naissance,

pourquoi n'ai-je pas expiré, à peine sorti du ventre de ma mère ?

₁₂Pour quelle raison y avait-il deux genoux pour m'accueillir,

pourquoi y avait-il deux seins pour m'allaiter ?

₁₃Aujourd'hui je serais couché, tranquille,

je dormirais et je me reposerais,

₁₄avec les rois et les conseillers de la terre,

qui se sont bâti des monuments funéraires.

₁₅Ou bien je serais avec les princes qui possédaient de l'or

et qui emplissaient d'argent leurs maisons ;

₁₆ou bien je serais comme un mort-né déjà enterré,

comme les bébés qui n'ont pas vu le jour.

₁₇Là, au séjour des morts, les méchants ont cessé de s'agiter,

là ils se reposent de leur appétit de puissance.

₁₈Les prisonniers, eux aussi, sont tranquilles,

ils n'entendent plus la voix du gardien.

₁₉Petits et grands sont là ensemble,

l'esclave y est délivré de son maître.

₂₀Pourquoi Dieu fait-il voir le jour aux malheureux,

pourquoi donne-t-il la vie à ceux qui mèneront une vie amère,

₂₁qui attendent la mort sans qu'elle vienne,

et qui la recherchent plus qu'un trésor ?

₂₂Ceux-là se réjouiraient devant le tas de pierres du sépulcre

et ils exulteraient de trouver un tombeau.

₂₃Pourquoi ce don de la vie à celui dont le chemin est sans issue,

à celui que « Dieu protégeait de tous côtés comme par une clôture » ?

₂₄Comme pain à manger, je n'ai que mes gémissements ;

comme eau à boire, ce sont plutôt mes hurlements qui jaillissent.

₂₅Oui, ce qui me terrorisait, c'est ce qui m'arrive,

ce dont j'avais peur, le voici devant moi.

₂₆Je ne connais ni calme, ni tranquillité, ni repos ;

au contraire, c'est l'agitation qui m'envahit.

₂Si l'on essaie de te dire quelque chose, le supporteras-tu ?

Mais qui pourrait se taire ?

₃Toi, tu donnais des conseils à beaucoup de gens,

tu encourageais ceux qui manquaient de force,

₄tes propos relevaient les personnes qui avaient trébuché,

tu affermissais celles qui pliaient sous le fardeau.

₅Maintenant, quand la même chose t'arrive, tu ne le supportes pas ;

quand cela te touche, tu es troublé.

₆Ta foi en Dieu ne doit-elle pas être la source de ta confiance,

et l'intégrité de ta conduite, la raison de ton espérance ?

₇Rappelle-toi : quel innocent a jamais péri ?

Comment les gens honnêtes disparaîtraient-ils ?

₈Voilà ce que j'ai vu :

ceux qui cultivent l'injustice et qui sèment la misère les récolteront.

₉Le souffle de Dieu les fait périr,

le vent de sa colère les anéantit.

₁₀Leur rugissement de lion, leur voix de fauve,

et leurs dents de lionceaux sont brisés.

₁₁Le carnassier périt faute de proie

et les petits de la lionne se dispersent.

₁₂Un message m'est venu comme en secret,

mon oreille en a perçu le murmure,

₁₃lorsqu'en rêve, la nuit, les pensées sont confuses

et que l'engourdissement tombe sur les humains.

₁₄Un frisson de terreur m'a saisi,

qui a fait trembler tous mes os.

₁₅Un souffle est passé sur mon visage,

qui m'a donné la chair de poule.

₁₆Quelqu'un se tenait là, que je ne reconnaissais pas,

une forme était devant mes yeux.

Un silence d'abord, puis j'entendis une voix qui disait :

₁₇« Un humain serait-il plus juste que Dieu,

un mortel, plus pur que son créateur ? »

₁₈À ses propres serviteurs il ne fait pas confiance,

même dans ses anges, il remarque des défaillances.

₁₉C'est encore plus vrai pour les humains,

qui habitent des maisons d'argile posées sur la poussière,

et qu'on écrase plus vite qu'une fourmi !

₂₀Du jour au lendemain ils sont broyés,

disparus pour toujours sans qu'on y prenne garde.

₂₁La corde qui tenait leur tente a été arrachée,

ils sont morts, ignorant la sagesse.

₁Tu peux toujours appeler, y aura-t-il quelqu'un pour te répondre ?

À quel être céleste t'adresseras-tu ?

₂Oui, c'est la mauvaise humeur qui tue l'imbécile ;

celui qui est stupide meurt de jalousie.

₃Un imbécile qui avait du succès, moi j'en ai vu un ;

mais sans tarder, j'ai prononcé sur sa maison cette malédiction :

₄« Que ses enfants soient privés de tout appui ;

qu'ils soient accablés au tribunal, sans défenseur.

₅Qu'un affamé dévore sa récolte malgré les épines,

que des gens avides s'emparent de ses biens. »

₆L'injustice, en effet, ne sort pas naturellement de la terre,

la misère ne germe pas du sol.

₇C'est l'être humain qui est né pour vivre la misère,

comme les étincelles pour voler en l'air.

₈Si j'étais toi, je m'adresserais à Dieu,

c'est au Seigneur que je soumettrais mon cas.

₉Lui qui fait de grandes choses, impossibles à sonder,

des merveilles qu'on n'arrive pas à compter.

₁₀Lui qui répand la pluie sur la face de la terre,

qui envoie les eaux sur les champs.

₁₁Il place en haut ceux qui sont en bas,

et ceux qui sont en deuil se redressent par son secours.

₁₂Il brise les projets des gens rusés ;

leurs prévisions n'ont aucun succès.

₁₃C'est lui qui prend au piège les sages à leur propre ruse ;

le plan des gens tordus se trouve dépassé.

₁₄En plein jour, ils se heurtent à l'obscurité,

ils tâtonnent à midi comme en pleine nuit.

₁₅Dieu sauve de leur gueule celui qui est abattu

et le pauvre des mains du puissant.

₁₆Il y a un espoir pour le faible,

et l'injustice n'a plus rien à dire.

₁₇Oui, heureux celui que Dieu corrige !

Toi, ne rejette donc pas les leçons du Dieu souverain.

₁₈C'est lui qui fait souffrir, puis il répare ;

c'est lui qui frappe, puis il guérit.

₁₉Plus d'une fois, il te sauvera de l'angoisse,

à la fin, le mal ne t'atteindra pas.

₂₀Dans la famine, il te sauvera de la mort ;

au combat, de l'épée meurtrière.

₂₁Tu seras à l'abri de la langue agressive,

tu n'auras rien à craindre au moment du désastre.

₂₂Tu te moqueras du désastre et de la famine,

tu n'auras pas peur de la bête sauvage.

₂₃Dans ton champ il y aura une entente entre toi et les pierres,

les bêtes sauvages seront en paix avec toi.

₂₄Tu connaîtras la paix dans ta maison ;

quand tu inspecteras ta demeure, tu ne manqueras de rien.

₂₅Tu connaîtras une descendance nombreuse,

et les enfants de tes enfants seront comme l'herbe des champs.

₂₆Tu iras dans la tombe quand ta vie sera comblée,

comme une gerbe qui s'élève en sa saison.

₂₇Tel est le résultat de nos recherches :

il en est bien ainsi. Écoute donc et fais-en ton profit !