Psalmou 31

₁Enn-od Aotrou em euz lekeat va fisians, na lez ket ac’hanoun da veza mezekeet da vikenn: dieub ac’hanoun enn da justis.

₂Stoui da skouarn etrezeg enn-oun, hast d’am zieubi: bez d’in eur roch kré, hag eur refuch da savetei ac’hanoun.

₃Rak te eo va nerz ha va refuch; hag enn abek d’as hano hinch achanoun, ha ren̄ ac’hanoun.

₄Tenn ac’hanoun euz al lindag ho doa kuzet ouz-in: o veza ma oud va nerz.

₅Etre da zaouarn e lakaan va ené: va dasprenet ec’h euz, Aotrou Doue a wiri-onez.

₆Kaseet em euz ar; ré a heul traou vēn̄ ha didalvez; hogen me em euz lekeat va fisians enn Aotrou.

₇Trida a rinn, hag en em laouenainn enn da drugarez; o veza ma ec’h euz sellet out va glac’har; ha ma ec’h euz ana-vezet va ené enn he ankeniou;

₈O veza n’ec’h euz ket va zerret etre, daouarn va enebour; hogen ma ec’h euz eullet va zreid enn kea leac’h frank.

₉Az pez truez ouz-in, Aotrou, o veza ma ounn nec’het braz; va lagad, va ené, ha va c’hov a zo freuzet gand ar glac’-har.

₁₀O veza ma eo dizec’het va buez gand ar c’hloaz; ha va bloavesiou gand ann hirvoudou; kollet eo va ners ahalamour d’am feched; ha va eskern a zo reustlet.

₁₁Da zismegans ounn deuet d’am holl enebourien, ha dreist holl d’am amezeien, ha da spount evid ar ré a anavez ac’hanoun: ar ré a welé ac’hanoun er meaz a deehe pell diouz-in.

₁₂Ankounac’heet ounn ha lamet euz ho chaloun evel pa venn maro: evel eul lestr torret ounn deuet.

₁₃Rak klevet em euz tamallou kalz: spount a voa tro war dro d’in: pa en em strollent em enep, ho deuz en em guzuliet tenna va buez digan-en.

₁₄Hogen me Aotrou em euz lekeat va fisi-ans enn-od: lavaret em euz, va Doué oud.

₁₅Va amzeriou a zo etre da zaouarn: tenn ac’hanoun euz a zaouarn va enebourien, hag euz ar ré a heskin achanoun.

₁₆Laka da zremm da luc’ha war da zervicher; dieub ac’-hanoun hervez da drugarez.

₁₇Na lez ket ac’hanoun da veza meze-keet Aotrou; rak da c’halvet em euz: ra rusiô ar ré fallagr, ha ra vezint kaset d’ar bez.

₁₈Ra zeuio da veza mûd ar muzellou touelluz; peré a lavar drouk enn ho rogen-tez hag enn ho fae, a eneb ann den just.

₁₉Peger braz eo Aotrou ar founder euz da gunvelez, ec’h euz kuzet oud ar re’a zouj ac’hanod; ha great ec’h euz anezhi, evid ar ré a laka ho fisians enn-od, dirak bugalé ann dud.

₂₀Ho c’huza a ri el leac’h kuzeta euz da zremm rak drougiez ann dud: e vezi enn da dabemakl oud enebiez ann teôdou.

₂₁Ra vezo benniget ann Aotrou, o veza m’en deuz diskouezet he drugarez em c’hen-ver enn eunn doaré burzuduz enn eur gear kré.

₂₂Hogen me em boa lavaret e frouden va spered: Distolet ounn bet a zirak da zaoulagad, rak se ec’h euz klevet out mouez va fedeu pa em euz kriet etrezeg enn-od.

₂₃Karit ann Aotrou, c’houi he holl zent; rak ann Aotrou a vir ar ré leal, hag a zistolo gand founder d’ar re rok.

₂₄Bezit stard, hag hen a gennerzo ho ka loun, c’houi holl peré a laka ho fisians enn Aotrou.