1Le méchant fuit alors même que personne ne le poursuit,
mais le juste, comme un lionceau, est sûr de lui.
2Quand un pays est en révolte, nombreux sont les chefs,
mais l'ordre règne avec un homme intelligent et expérimenté.
3Un maître pauvre et qui exploite les faibles
est une pluie dévastatrice : plus de pain !
4Ceux qui abandonnent la Loi félicitent le méchant,
ceux qui observent la Loi le combattent.
5Les hommes mauvais ne comprennent rien au droit,
mais ceux qui cherchent le SEIGNEUR comprennent tout.
6Mieux vaut un pauvre qui se conduit honnêtement
que l'homme à la conduite tortueuse, même s'il est riche.
7Qui garde la Loi est un fils intelligent,
mais qui fréquente les débauchés fait honte à son père.
8Qui accroît son bien par intérêt et usure
l'amasse pour celui qui a pitié des faibles.
9Qui détourne l'oreille de l'écoute de la Loi,
sa prière même est une horreur.
10Qui égare les hommes droits dans un mauvais chemin
tombera dans sa propre fosse ;
mais les hommes intègres recevront le bonheur en partage.
11Le riche est sage à ses propres yeux,
le miséreux intelligent le démasquera.
12Quand les justes triomphent, il y a grande gloire ;
quand les méchants se dressent, chacun se cache.
13Qui cache ses fautes ne réussira pas,
qui les avoue et y renonce obtiendra miséricorde.
14Heureux l'homme qui est constamment sur ses gardes,
mais l'obstiné tombera dans le malheur.
15Un lion qui rugit, un ours qui bondit,
tel le méchant qui domine un peuple de miséreux.
16Un prince insensé multiplie les extorsions,
mais qui déteste la rapine prolongera ses jours.
17Un homme accablé sous le poids d'un meurtre
fuira jusqu'à la prison : inutile de l'arrêter !
18Qui se conduit en toute simplicité sera sauvé,
mais qui mêle deux façons d'agir achoppera dans l'une d'elles.
19Qui cultive sa terre sera rassasié de pain,
qui poursuit des chimères sera rassasié d'indigence.
20L'homme loyal est comblé de bénédictions,
mais qui veut s'enrichir rapidement ne restera pas impuni.
21Il n'est pas bon d'être partial,
mais un homme important est capable
de pécher pour une bouchée de pain.
22Celui qui court après la richesse a de mauvais yeux !
Il ne sait pas que l'indigence va s'abattre sur lui.
23Qui reprend quelqu'un obtiendra finalement sa faveur,
bien mieux que l'homme au langage enjôleur.
24Qui dépouille père et mère en disant : « Ce n'est pas un péché »
n'est rien d'autre qu'un complice de brigands.
25L'homme qui a de gros appétits provoque la querelle,
mais qui se confie dans le SEIGNEUR sera comblé.
26Qui se confie en son propre sens est un sot ;
mais qui se conduit selon la sagesse, celui-là sera sauf.
27Qui donne à l'indigent ne manquera de rien,
qui refuse de le regarder sera couvert de malédictions.
28Quand les méchants se dressent, chacun se cache ;
et quand ils périssent, les justes se multiplient.
